I haven't painted a lot this week, needed some break, just worked a little more on this painting. So i matted many watercolours, prepared business cards...
En cours, in progress
A journey in the world of colours
Petit pas, a little more work
Pas beaucoup peint cette semaine, une envie de pause, juste un peu avancé cette peinture. J'en ai profité pour préparer des aquarelles à l'encadrement (mesurer, découper, coller...), des cartes de visite...
I haven't painted a lot this week, needed some break, just worked a little more on this painting. So i matted many watercolours, prepared business cards...
En cours, in progress
I haven't painted a lot this week, needed some break, just worked a little more on this painting. So i matted many watercolours, prepared business cards...
En cours, in progress
Les copains à Pyla, childhood friends at Pyla's dune
Suite de la série "c'est la vie": sortie à Pyla pour ces deux amis d'enfance qui se connaissent depuis la moyenne section maternelle! En fait, ils étaient trois copains d'enfance à cette sortie, ils seront réunis sur un autre tableau.
Another painting from the series "life is nice": a trip to Pyla's dune for these two childhood friends which know each other for their 4 years old! In fact, they were three friends in this journey, it will be for the next painting.
Another painting from the series "life is nice": a trip to Pyla's dune for these two childhood friends which know each other for their 4 years old! In fact, they were three friends in this journey, it will be for the next painting.
Les copains d'enfance à Pyla 2014
Huile sur toile, oil on canvas (20*20 cm)
Nouvelle expérience, new challenge
Vous connaissez mon goût pour les couleurs...
Une nouveauté: essayer de peindre sur un fond clair. En général, j'installe la nature morte sur un fond blanc qui finit de couleur vive sur le tableau.
You know that i love colours...
New: trying to paint with a white background. I used to set up a still life with a white background but i always paint it with bright colours.
Voici donc le tout début, j'espère que le tableau final restera dans cet esprit.
The beginning of a new painting, hope the final painting will be in the same spirit.
Une nouveauté: essayer de peindre sur un fond clair. En général, j'installe la nature morte sur un fond blanc qui finit de couleur vive sur le tableau.
You know that i love colours...
New: trying to paint with a white background. I used to set up a still life with a white background but i always paint it with bright colours.
Voici donc le tout début, j'espère que le tableau final restera dans cet esprit.
The beginning of a new painting, hope the final painting will be in the same spirit.
Ail et oignon, garlic and onion
L'ail et l'oignon sont les condiments préférés de mon mari, condiments que j'apprécie à petite dose: ail, oui, beaucoup de mal avec l'oignon. Ceci dit, en les voyant à la cuisine côte à côte, je me suis dit qu'il y avait quelque chose à faire...
My husband does like cooking garlic and onion, garlic is ok for me but not onion. Nevertheless, when i saw both in the kitchen, i tought i had to do something!
My husband does like cooking garlic and onion, garlic is ok for me but not onion. Nevertheless, when i saw both in the kitchen, i tought i had to do something!
Les condiments 2014
Huile sur toile, oil on canvas (20*20 cm)
Pyla entre filles, girls on the Pyla's dune
Ce tableau est une grande première: c'est en effet la première fois que je peins le Bassin en 7 ans de présence sur Bordeaux! Beaucoup de plaisir...
Deux copines profitant du soleil sur la Dune de Pyla, un moment de bonheur dans la série "c'est la vie".
This painting is an event: the first time i paint the "Bassin d'Arcachon" as i'm living in Bordeaux for 7 years now! Really enjoyed it...
Two girls who enjoy the sun on the Pyla Dune, a moment of happiness in the series "Life is nice".
Deux copines profitant du soleil sur la Dune de Pyla, un moment de bonheur dans la série "c'est la vie".
This painting is an event: the first time i paint the "Bassin d'Arcachon" as i'm living in Bordeaux for 7 years now! Really enjoyed it...
Two girls who enjoy the sun on the Pyla Dune, a moment of happiness in the series "Life is nice".
Pyla entre filles 2014
Huile sur toile, oil on canvas (20*20 cm)
En route pour la plage, going to the beach
Les plages de l'Atlantique sont grandioses, immenses, sans fin... Encore faut il y accéder et traverser la dune. Cette petite fille était coquette même sur le chemin de la plage!
French Atlantic beaches are magnificent, endless sandy beach... You have to deserve them and walk through the dune. This little girl was pretty even for the beach!
French Atlantic beaches are magnificent, endless sandy beach... You have to deserve them and walk through the dune. This little girl was pretty even for the beach!
Le chemin de la plage 2014
Huile sur toile, oil on canvas (20*20 cm)
Bordeaux plage, Bordeaux beach
Le miroir d'eau est devenu l'emblème de Bordeaux, les quais le lieu de promenade incontournable: on s'y amuse, on y pique nique, on court... Mais où se promenait on avant?
The "Miroir d'eau" is the most famous contemporary monument of Bordeaux now, the Garonne's dock the place to be: running, picnic, go for a walk... Where did we go before?
The "Miroir d'eau" is the most famous contemporary monument of Bordeaux now, the Garonne's dock the place to be: running, picnic, go for a walk... Where did we go before?
Bordeaux plage 2014
Huile sur toile, oil on canvas (20*20 cm)
3+1
Des citrons, encore des citrons, un fruit que je consomme quotidiennement et à toutes les sauces. Jus de citron chaud au petit déjeuner, agrémenté de miel ou non, citron sur toutes les crudités et le poisson, zeste de citron même dans le nougat maison!
Lemon, lemon, i use lemon every day: hot lemon juice for breakfast, with honey or not, lemon on raw vegetables and fish, even in homemade nougat!
Lemon, lemon, i use lemon every day: hot lemon juice for breakfast, with honey or not, lemon on raw vegetables and fish, even in homemade nougat!
Trois plus un 2014
Huile sur toile, oil on canvas (20*20 cm)
La tomate fait son show, tomatos' show
Cette nature morte me ressemble beaucoup, un mélange de chaud et froid, la tomate de l'été et ce bleu froid qui me fait penser aux pays du nord.
This still life is like me, a mix of heat and cold, the summer tomatos and this cold blue which reminds me the north european countries.
This still life is like me, a mix of heat and cold, the summer tomatos and this cold blue which reminds me the north european countries.
Tomate show 2014
Huile sur toile, oil on canvas (20*20 cm)
Inscription à :
Articles (Atom)